二本考翻译硕士容易考的学校

有杭州师范大学、扬州大学、东北财经大学。

杭州师范大学（Hangzhou Normal University），简称“杭师大”，位于杭州市，由杭州市人民政府举办，浙江省重点建设、杭州市重点支持高校；入选教育部卓越教师培养计划、服务国家特殊需求博士人才培养项目、全国首批深化创新创业教育改革示范高校、浙江省双创示范基地。

学校有服务国家特殊需求博士人才培养项目1个，一级学科硕士点24个，硕士专业学位授权类别16个；拥有教育部批准的与澳大利亚堪培拉大学合作办学项目——教育领导与管理硕士，专业硕士学位授权类别6个和经国务院学位委员会办公室批准的中外合作培养教育领导学硕士项目。

一级学科硕士点：法学、马克思主义理论、教育学、心理学、体育学、中国语言文学、外国语言文学、中国史、数学、化学、生物学、生态学、护理学、公共管理、艺术学理论、音乐与舞蹈学、戏剧与影视学、美术学、设计学。

二级学科硕士点（不含一级学科覆盖点）：中国哲学、理论物理、凝聚态物理、计算机应用技术、应用化学、人体解剖和组织胚胎学。

专业硕士点：社会工作硕士、教育硕士、体育硕士、工程硕士（软件工程）、临床医学硕士、艺术硕士。

以上内容参考：百度百科——杭州师范大学

国内翻译公司十强

北京甲申同文翻译有限公司

北京墨责国际文化发展有限公司

北京世纪同声翻译社

北京思必锐翻译有限责任公司

北京天石易通信息技术有限公司

北京天译时代翻译有限责任公司

北京同文世纪科技有限公司

北京译邦达翻译有限公司

北京中慧言信息服务有限公司

北京中外翻译咨询有限公司

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中，”翻”是指对交谈的语言转换，”译”是指对单向陈述的语言转换。”翻”是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。”译”是指单向陈述，即说者只说不问，听者只听不答，中间为双语人士，只为说者作语言转换。

根据翻译者翻译时所采取的文化姿态，分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分，使得译入读者能够立即理解，即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译，即 直译。

根据翻译作品在译入语言文化中所预期的作用，分为工具性翻译和文献性的翻译；

根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下，尽可能准确再现原作上下文的意义，交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果；

根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律，主张把语言学研究的成果用于翻译，同时通过翻译实践促进语言学的发展；

根据翻译目的与原语在语言形式上的关系，分为直译与意译；

根据翻译媒介分为口译、笔译、视译、同声传译、机器翻译和人机协作翻译；

也可以利用通讯方法进行电话翻译。

翻译专业为啥考不了教师编

英语专业可以当英语老师。但是要当老师，就得考教师资格证。拿到教师资格证后可以考各地的教师准备英语翻译专业，可以当英语老师！不过前提是要通过教师资格证考试，拿到证书。英语老师的工作还是不错的，要努力通过资格考试。因为有些招聘要求一字不差的专业，你的文凭是翻译硕士(MTI)。他们需要的是英语语言文学或外国语言学和应用语言学的硕士学位。因为有些招聘要求是逐字逐句的，你的文凭是MTI，他们要求的应该是英语语言文学或者外国语言学、应用语言学的硕士学位。

一站式出国留学攻略

考研千万别考翻硕

第一个问题，读研拿到文凭获得就业敲门砖是研究生的优势之一，其实研究生的其他优势远胜于文凭。举例来说，研究生的人脉很重要，包括老师，学长学姐，同学甚至学弟学妹，因为一个行业的圈子就那么大，往往某个行业的翘楚学历背景都很好，很多时候领导都是校友，有时候会有优待。

第二，想从事翻译类工作其实也并非考研一条路，你可以考翻译类证书，例如CATTI口笔译证书，也是会获得就业机会的，我当时觉得太难，觉得自己学不会考不过，就去策马翻译学的，后来就过了，做过产品翻译。

但是！！！翻译研究生都是会考证的，这样只考证的竞争力就荡然无存了，所以，如果可以，还是考研吧，这是市场优胜劣汰的必然结果。

mti招不满的大学

招不满。

燕山大学翻译硕士专业学位（MTI）教育研究所成立于2018年6月，是针对翻译硕士专业学位学科相关知识体系进行专门研究的唯一校级学术研究机构。研究所目前共有成员九名：教授四名、副教授三名、讲师两名。博士学位五人、硕士学位三人。研究所成员近年来承担国家社科基金一项，省部级项目十余项，厅局级项目二十余项。在CSSCI检索刊物发表论文二十余篇，在核心期刊发表论文近三十篇。这些研究成果有力的推动了燕山大学MTI教育教学的健康有序发展，为MTI人才培养做出了一定的贡献。

一般来讲，学术型硕士研究生学费为8000元每年，专业型硕士学费（一般10000以上，大多在12000至15000之间）为一次性缴清，不按年缴费，并且燕山大学英语笔译专业与其他不同专业收费标准也不尽相同。学术型硕士的学费上限已有全国性规定。2013年，国家财政部、发展改革委、教育部联合发布《关于完善研究生教育投入机制的意见》，提出2014年秋季学期起，向所有纳入全国研究生招生计划的新入学研究生收取学费，原则上，硕士生每生每年不超过8000元。燕山大学英语笔译专业硕士研究生奖助学金政策，可参考《研究生国家助学金管理暂行办法》以及《研究生学业奖学金管理暂行办法》。一站式出国留学攻略

翻译硕士考研怎么选学校

链接:

提取码:46fk?

批次划分仅与招考院校申报翻译硕士专业项目、教育部高等教育司翻译硕士专业学位(MTI)教育指导委员会审批先后顺序有关，与院校翻译硕士师资实力无直接关系。第二、三批院校在第一批试点院校积累的丰富经验上开设翻译硕士专业，往往具有更大的优势，因此同学们在选择招考院校时，不要将批次作为唯一的参考项。